Ласкаво просимо
в готелі Zacisze***
Комфортабельний готель Zacisze розташований біля підніжжя Живецьких Бескидів у місті Цісець, у гміні Венгерська Ґурка. Унікальне місце для індивідуальних і ділових гостей, а також сімей з дітьми. Околиці готелю дозволяють знайти хвилинку спокою, відпочити на лоні природи та подихати чистим гірським повітрям.
Зручності в готелі
Сертифікований готель, дружній до дітей
Nasz hotel posiada certyfikat GUFIK, co gwarantuje bezpieczne, komfortowe i przyjazne środowisko dla rodzin z dziećmi.
Wellness & SPA зона
Odkryj strefę Wellness & SPA – miejsce stworzone z myślą o relaksie i harmonii ciała oraz umysłu. Czeka tu na Ciebie bogata oferta zabiegów pielęgnacyjnych i relaksacyjnych, kryty basen, sauna sucha, łaźnia parowa, grota solna oraz jacuzzi. Zanurz się w spokoju i pozwól sobie na chwilę prawdziwego odprężenia.
Ігрова кімната та ігрова зона
W naszej przestrzeni rekreacyjnej znajdziesz wszystko, co potrzebne do dobrej zabawy — bilard, tenis stołowy, cymbergaj, piłkarzyki oraz wiele gier i zabawek. Doskonała rozrywka dla całej rodziny, niezależnie od wieku.
Aktywny wypoczynek zapewni nasza siłownia plenerowa, natomiast dla najmłodszych przygotowaliśmy bezpieczny, pełen atrakcji plac zabaw na terenie hotelu.
Комфортний відпочинок та смачна кухня
U nas poczujesz się jak w domu — z tą różnicą, że ktoś inny zadba o Twój komfort i pyszne jedzenie. Przyjemne pokoje, miła atmosfera i kuchnia pełna smaku sprawią, że Twój pobyt będzie naprawdę udany.
Активно досліджуйте місцевість
W Hotelu Zacisze czeka na Ciebie szereg relaksujących i przyjemnych aktywności – od zabiegów spa i spacerów pośród natury, po gry rodzinne i wydarzenia sezonowe. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, by się zrelaksować i miło spędzić czas.
Wycieczki rowerowe wśród przyrody
Ciesz się aktywnym wypoczynkiem i odkrywaj uroki okolicy na dwóch kółkach! Wybierz się na rowerową przygodę po szlaku Velo Soła – jednej z najpiękniejszych tras regionu! Malownicze widoki, świeże powietrze i bliskość natury gwarantują niezapomniane wrażenia. Mapy tras znajdziesz w recepcji.
Відвідайте історичні оборонні фортеці
Wybierz się na spacer i odkryj historyczne forty obronne z okresu II wojny światowej. Jednym z nich jest Fort Wędrowiec, należący do zespołu umocnień znanych jako „Westerplatte Południa”. Szczegóły znajdziesz w zakładce „Atrakcje / W pobliżu”.
Spacery wzdłuż rzek i górskich strumieni
Hotel położony jest w pobliżu rzeki Soły i górskiego potoku, oferując spokojne miejsca do wypoczynku, spacerów i podziwiania piękna płynącej wody.
Гірські туристичні маршрути
Region charakteryzuje się rozwiniętą siecią szlaków turystycznych odpowiednich do pieszych wędrówek.
Szczyty Beskidów są łagodne i niewysokie, dzięki czemu nadają się również dla początkujących turystów. Aż 55% powierzchni gminy leży na terenie Żywieckiego Parku Krajobrazowego.
Południowa Polska – najlepsza turystyka
Gmina zajmuje powierzchnię 76,38 km² i liczy około 15 000 mieszkańców. Jest to jedno z najatrakcyjniejszych miejsc turystycznych w południowej Polsce, słynące z przyrody, historii i gościnnej atmosfery.
Імператорський шлях і природна стежка
Wybierz się na spokojny spacer lub krótką wycieczkę historycznym Szlakiem Cesarskim, na którym znajduje się edukacyjna ścieżka przyrodnicza — idealna dla rodzin i ciekawych świata odkrywców.
Наша галерея
