Vitajte
v hoteli Zacisze***
Hotel Zacisze to komfortowy obiekt położony u stóp Beskidu Żywieckiego w miejscowości Cisiec, w gminie Węgierska Górka. Wyjątkowe miejsce dla Gości indywidualnych, biznesowych, jak i rodzin z dziećmi. Otoczenie hotelu pozwala odnaleźć chwilę spokoju, odpocząć na łonie natury i odetchnąć świeżym górskim powietrzem.
Vybavenie hotela
Certifikovaný hotel vhodný pre deti
Nasz hotel posiada certyfikat GUFIK, co gwarantuje bezpieczne, komfortowe i przyjazne środowisko dla rodzin z dziećmi.
Wellness & SPA zóna
Odkryj strefę Wellness & SPA – miejsce stworzone z myślą o relaksie i harmonii ciała oraz umysłu. Czeka tu na Ciebie bogata oferta zabiegów pielęgnacyjnych i relaksacyjnych, kryty basen, sauna sucha, łaźnia parowa, grota solna oraz jacuzzi. Zanurz się w spokoju i pozwól sobie na chwilę prawdziwego odprężenia.
Herňa a herná zóna
W naszej przestrzeni rekreacyjnej znajdziesz wszystko, co potrzebne do dobrej zabawy — bilard, tenis stołowy, cymbergaj, piłkarzyki oraz wiele gier i zabawek. Doskonała rozrywka dla całej rodziny, niezależnie od wieku.
Aktywny wypoczynek zapewni nasza siłownia plenerowa, natomiast dla najmłodszych przygotowaliśmy bezpieczny, pełen atrakcji plac zabaw na terenie hotelu.
Pohodlný pobyt a chutná kuchyňa
U nas poczujesz się jak w domu — z tą różnicą, że ktoś inny zadba o Twój komfort i pyszne jedzenie. Przyjemne pokoje, miła atmosfera i kuchnia pełna smaku sprawią, że Twój pobyt będzie naprawdę udany.
Aktívne preskúmajte oblasť
W Hotelu Zacisze czeka na Ciebie szereg relaksujących i przyjemnych aktywności – od zabiegów spa i spacerów pośród natury, po gry rodzinne i wydarzenia sezonowe. Każdy znajdzie tu coś dla siebie, by się zrelaksować i miło spędzić czas.
Cyklistické výlety do prírody
Ciesz się aktywnym wypoczynkiem i odkrywaj uroki okolicy na dwóch kółkach! Wybierz się na rowerową przygodę po szlaku Velo Soła – jednej z najpiękniejszych tras regionu! Malownicze widoki, świeże powietrze i bliskość natury gwarantują niezapomniane wrażenia. Mapy tras znajdziesz w recepcji.
Navštívte historické obranné pevnosti
Wybierz się na spacer i odkryj historyczne forty obronne z okresu II wojny światowej. Jednym z nich jest Fort Wędrowiec, należący do zespołu umocnień znanych jako „Westerplatte Południa”. Szczegóły znajdziesz w zakładce „Atrakcje / W pobliżu”.
Prechádzky popri riekach a horských potokoch
Hotel położony jest w pobliżu rzeki Soły i górskiego potoku, oferując spokojne miejsca do wypoczynku, spacerów i podziwiania piękna płynącej wody.
Horské turistické chodníky
Region charakteryzuje się rozwiniętą siecią szlaków turystycznych odpowiednich do pieszych wędrówek.
Szczyty Beskidów są łagodne i niewysokie, dzięki czemu nadają się również dla początkujących turystów. Aż 55% powierzchni gminy leży na terenie Żywieckiego Parku Krajobrazowego.
Južné Poľsko – najlepšia turistika
Gmina zajmuje powierzchnię 76,38 km² i liczy około 15 000 mieszkańców. Jest to jedno z najatrakcyjniejszych miejsc turystycznych w południowej Polsce, słynące z przyrody, historii i gościnnej atmosfery.
Cisárska cesta a náučný chodník
Wybierz się na spokojny spacer lub krótką wycieczkę historycznym Szlakiem Cesarskim, na którym znajduje się edukacyjna ścieżka przyrodnicza — idealna dla rodzin i ciekawych świata odkrywców.
Naša Galéria
