Restaurant
w
Hotel Zacisze

Bottled wines imported from Hungary

Thanks to the cooperation with the BORHAZ winery and importing wines directly from trusted Hungarian winemakers, we can offer our customers a wide selection of wines, affordable prices and many different types. You will find wine stands in the hotel restaurant and reception. You can consume the wines bought at the hotel throughout the entire facility (go ahead ask the waiter for a glass) or take home.

Tokaj Yellow Muscovite

During several very intense sessions with our friend winemaker, we created a brand, which delighted us. Tokaji Sárgamuskotály is an intense white wine, charming aroma of fruity notes of elderberry flowers and melons. The perfect balance of sugars and acidity makes, that the wine is fresh, light and refreshing. Perfect as an aperitif, for poultry, veal or pies.

Taste: white / semi-dry

Yearbook: 2021

price: 36,00 zloty

WHITE SWEET AND SEMS-SWEET WINES

Ungvár Tokaj Szamorodni

Taste: white / sweet

Vineyard : Ungvár Cellar

Yearbook: 2022

price: 30,00 zloty

Wine with an intense golden color, the aroma of intense acacia honey and dried apricots with a drop of botrytis. The palate of candied fruit is an exciting complement to bright acids and volcanic minerals, which in the aftertaste are complemented by delicate spices of aging in barrels.

Simko Tokaji Szamorodni

Taste: white / sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2018

price: 40,00 zloty

It is one of the most popular special quality wines in the Tokaj Hegyalja wine region .
Recommended for lovers of modestly sweet wines
dessert, perfect for cakes. It will perform better in the company of expressive cakes than light ones with whipped cream.

Portius Tokaji Szamorodni

Taste: white / sweet

Vineyard : Portius Cellar in Tokaj

Yearbook: 2017

price: 62,00 zloty

This is a wine rarity made of hand-picked bunches
extremely delicate grapes,
and an intense smell and aroma.
Recommended for expressive desserts.

Simko Tokaji Aszu 3 Puttonyos

Taste: white / sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2017

price: 92,00 zloty

Traditional dessert wine of the Tokaj region.
Aged according to centuries-old tradition in small oak barrels. Honey aromas appear in its harmonious taste, citrus.

Simko Tokaji Aszu 4 Puttonyos

Taste: white / sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2017

price: 100,00 zloty

Aszu's deep and complex aroma is intertwined with the tangible flavor of raisins (from botrified grapes), peaches and exotic flowers. A full and long wine, where alcohol, acid and sugar are in harmony.

Ungvár Tokaji Aszu 5 Puttonyos

Taste: white / sweet

Vineyard : Ungvár Cellar

Yearbook: 2017

price: 80,00 zloty

It is characterized by shiny, golden yellow color and a thousand facets of fragrance, from flowers,
by vanilla, for the nuts. Even more fruit appears in its unusually long taste: Dried plums, foot permit, raisins, dates, which is well complemented by a crisp acidity.

Simko Tokaji Aszu 5 Puttonyos

Taste: white / sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2016

price: 115,00 zloty

Tokaj Aszu 5 it is the most famous dessert wine of the Tokaj Hegyalja region . Comes from the processing of hand-picked
grapes. It is the perfect complement to the intense flavor of goose livers, cheeses and desserts, which are mainly hazelnut and chestnut flavors.

Tokaj Portius Aszu 5 Puttonyos

Taste: white / sweet

Vineyard : Portius Cellar in Tokaj

Yearbook: 2017

price: 140,00 zloty

Under the influence of the fungus Botrytis cinerea, the aszú grains on the grapevine are harvested by hand, one by one from the bunches. One of the most unique wonderful wines in the world, manufactured in a completely unique process.

Simko Tokaji Aszu 6 Puttonyos

Taste: white / sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2017

price: 125,00 zloty

A real wine specialty was rarely made. In this special drink, the historical ones come to life
traditions of the Tokaj foothills. Its color, taste and smell bring the elegance of the best
liquors. Recommended as a crown for festive occasions.

Szabo Pince Sárgamskotály

Taste: white / sweet

Vineyard : Szabó Cellar

Yearbook: 2016/2021

price: 22,00 zloty

Incredibly crisp summer wine, especially well chilled. sweet, delicate,
about intense, wonderful aroma of lilac flowers. Muscat king , the aromas of honey radiate from the smell and taste, yellow fruit, citrus and flower
acacia.

Tokaj Portius Harslevelu Kesoi Szuret

Taste: white / sweet

Vineyard : Vineyard : Tokaj Portius Pince

Yearbook: 2018

price: 48,00 zloty

The unique taste of the wine is accompanied by the elegant glow of peach flowers and linden honey. Long, a deep sip preserves the fresh fruitiness of linden leaf clumps. It pairs well with honey and citrus as well
butter cakes, grandmothers.

Tokaji Portius Andrea Cuvée

Taste: white / sweet

Vineyard: Vineyard : Tokaj Portius Pince

Yearbook: 2017

price: 48,00 zloty

Typical Tokaj cuvée , 80% Furmint , 20 % Lime-leaved . Aged by 7 months in oak barrels. We can feel many fruits in the fragrance, quince, among others, apricots, citrus. The taste of honey and dried fruit.

Ungvár Tokaji Furmint

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Ungvár Cellar

Yearbook: 2022

price: 30,00 zloty

The aroma is dominated by juicy green apples and fresh floral notes. Delicate minerality and elegant acids from volcanic soil make it, that this wine is a complex experience. The wine is full and round thanks to its sweetness and crunchy finish.

Ungvár Tokaj Yellow Muscovy

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Ungvár Cellar

Yearbook: 2022

price: 30,00 zloty

Slightly sparkling wine with a greenish yellow color. Full muscat aroma , next to which white flowers and a peach appear. In addition to ripe fruit and honey, notes of oriental spices are also noticeable in the taste. A very harmonious wine, balanced, with a light start and finish.

Whipping Queen

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Whip Cellar

price: 30,00 zloty

Lovely, caressing floral, jasmine, lime and a note of harmonious sweetness make, that this semi-sweet Királyleányka is pleasantly round. It is the perfect companion for intimate afternoon conversations and light relaxation. Best, when slightly chilled.

Whipped Nutmeg

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Whip Cellar

price: 30,00 zloty

The scent of spring-blooming trees echoes in this semi-sweet Muskatály . Thanks velvet, swirling flavor and pleasant sweetness brings joy to our glass. It also goes well with ripening soft cheeses.

Molnar es Fiai Muscat Ottonel

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Miller

Yearbook: 2021

price: 28,00 zloty

Fresh, very fragrant, rich in flavourings. We recommend it for fruit cakes, sorbets and light sponge cakes with fresh fruit.

Karpo Tokaji Anaphora

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Georgikon

Yearbook: 2020

price: 29,00 zloty

Semi-sweet, slightly botrytis wine, which is made from the late harvest of Sárgamuskotály and Furmint . It is the perfect addition to desserts and intimate conversations.

Petreny DC (Debroi Cuvee)

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Petrény Attila

Yearbook: 2018

price: 38,00 zloty

The aroma is dominated by sweet spices, supplemented with nectarines, oranges and a bit of honey. The taste is dominated by aromas already familiar in the nose, seasoned with a light, a mineral note. In addition to a bit of citrus, linden and gooseberry appear. Recommended for lemon cakes.

Simko Tokaji Yellow Muscovy

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2021

price: 48,00 zloty

Pleasant flowery fragrance, acacia flowers and elderberries dominate. In the mouth you can feel its fruity and fresh citrus acidity. Goes well with yellow cheeses and cheese boards, where cheese is served with nuts or fruit such as melon, pussy. It goes well with biscuit cakes.

Simko Tokaji Hárslevű

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Simkó Cellar

Yearbook: 2020

price: 36,00 zloty

Floral notes combine in this wine with the aroma of linden leaves. He is a favorite of these, who like light, but characteristic wines. Perfect for desserts, especially those with nuts and honey.

Portius Tokaji Muscat Blanc

Taste: white / semi-sweet

Vineyard : Vineyard : Tokaj Portius

Yearbook: 2021

price: 34,00 zloty

Light, crisp reductive Tokay wine. The lively scent of elderberry. Fresh and mirror color harmonizes well with fruit flavors.

Petreny Muscato

Taste: white / semi-sweet / sparkling

Vineyard: Petrény Attila

Yearbook: 2021

price: 36,00 zloty

The taste is light, sweetish, aromatic, honey. It caresses the palate with bubbles and additionally extends the finish with a citrus flavor giving a feeling of freshness. A wine enriched with carbon dioxide, slightly sparkling. Perfect for hot days.

WHITE WINES DRY AND SEMI-DRY

Ungvár Tokaji Hárslevelű

Taste: white / semi-dry

Vineyard : Ungvár Cellar

Yearbook: 2021

price: 30,00 zloty

Pale gold color, lightness, aromaticity. This wine is characterized by a combination of linden blossom, stone fruit and flowery aroma. Slightly honey notes. The taste is also dominated by fruit, except peach, Mangoes appear as well, papaya, tropical fruit.

Petreny Golden Muskotaly

Taste: white / semi-dry

Vineyard : Petrény Attila

Yearbook: 2021

price: 34,00 zloty

Straw color. The aroma is first dominated by anise and pollen, after a slight shake of the glass, the aroma characteristic of Muskat will appear. The taste is light, sweetish, aromatic, honey.

Frikker Furmint semi-dry

Taste: white / semi-dry

Vineyard : Freaks

Yearbook: 2019

price: 32,00 zloty

Delicate, but with a long finial on the tongue. Slightly
sour , in the smell of honey notes, fields, wild flowers.

Molnar es Fiai Abasari Italian Riesling

Taste: white / semi-dry

Vineyard : Miller

Yearbook: 2021

price: 24,00 zloty

Aroma of white flowers, slightly noticeable pear, low and medium acidity. Citrus notes on the palate, chamomile and peaches. Perfect for light meals, salads, poultry and fish.

Molnar Chardonnay

Taste: white / dry

Vineyard : Miller

Yearbook: 2022

price: 24,00 zloty

Elegant wine, in the scent of green apple, tasting honey and melon, with mild acids, in the finish with buttery creaminess. We recommend it for light dishes, from fish and poultry.

Molnar es Fiai Matrai Irsai Oliver

Taste: white / dry

Vineyard : Miller

Yearbook: 2021

price: 24,00 zloty

It takes off with a light floral scent, and a hint of violet will appear in its taste. It goes well with salads with fresh fruit and with fish dishes.

Molnar Matrai Sauvignon Blanc

Taste: white / semi-dry

Vineyard : Miller

Yearbook: 2021

price: 24,00 zloty

Delicate, but with a long finial on the tongue. Slightly acidic, in the smell of honey notes, fields, wild flowers.

Whiplash Irsai Oliver

Taste: white / dry

Vineyard : Whip Cellar

Yearbook: 2022

price: 30,00 zloty

Energetic, fragrant and explosively fruity Irsai Olivér is like tasting a large bowl full of fresh apples, pears and grapes. Vibrant, light and full of energy. Classic spring summer wine, well chilled will be the star of every summer party.

Attila Irsai Oliver Kiss

Taste: white / dry

Vineyard : Kiss Attila

Yearbook: 2021

price: 24,00 zloty

Greenish yellow color, a fragrance reminiscent of a flowery garden and fresh grape fruit. The slight amount of carbon dioxide makes it light, ethereal wine.

Icon Rhine Riesling

Taste: white / dry

Vineyard : Icon Winery

Yearbook: 2021

price: 25,00 zloty

Reducing wine fermenting and maturing in a steel fruit tank 50 summer vines. Perceptible white fruit and sweet spices. Medium thick in the mouth, rich in flavor and aroma.

Ikon Királyelányka Zöldveltelini

Taste: white / dry

Vineyard : Icon Winery

Yearbook: 2021

price: 22,00 zloty

Rare coupage from the southern shore of Lake Balaton, it consists of two grapes, Királyleányka and Zöldveltelini . Királyleányka brings an attractive
smell, and Zöldveltelini delicate acids and good structure.

Attila Kiss Italian Riesling

Taste: white / dry

Vineyard : Kiss Attila

Yearbook: 2021

price: 24,00 zloty

Greenish-yellow color. The smell and taste of green apple, Herbs, flowers, bitter almonds. Recommended for pasta and dishes with cream.

Further Tokaji Furmint Selection

Taste: white / dry

Vineyard : Tokaj Portius Pince

Yearbook: 2018

price: 48,00 zloty

It is a rich and varied wine, both in terms of aroma, as well as taste, while maintaining the nature and living minerality. Apple smells and pears are elegant and delicate with a fresh scent right after opening. It goes well with crunchy dishes, to mountain fish, salad meals.

Terra White

Taste: white / dry

Vineyard : Thummers

Yearbook: 2021

price: 32,00 zloty

Pale greenish-yellow wine with intense fruit and pleasant acidity. Thanks to the reduction technology and controlled fermentation, it has a lot of freshness and a floral aroma.

Trautsondorfer Tokaji Furmint

Taste: white / dry

Vineyard : Trautson Cellar

Yearbook: 2018

price: 22,00 zloty

Delicate, White, slightly dry wine with the aroma of green apples, in the background fresh notes of mown grass.
Slightly mineral and refreshing taste. Clear but not excessive acidity. A good aperitif, we recommend for trout.

Via Tokaj Sator Hegy Furmint

Taste: white / dry

Vineyard : Via Tokaj

Yearbook: 2021

price: 35,00 zloty

Light, slightly straw color. RICH, volcanic, it has some oxidation notes. Medium built, with a distinct mineral aftertaste. Immediately after opening it is characterized by high acidity. The wine requires breathing before consumption to develop a pleasant acidity with fine tannins and a clean finish, long finish.

ROSE WINES

Molnar es Fiai Kekfrankos Rose

Taste: pink / dry

Vineyard : Miller

Yearbook: 2018

price: 22,00 zloty

Its aroma is delicate with hints of red fruit – currants and raspberries. Great for light snacks, an excellent addition to salads, especially hams.

Good for tasting light snacks, where it complements and does not interfere with the taste in the mouth.

Szabo Pince Rose cuvee

Taste: pink / sweet

Vineyard : Szabó Cellar

Yearbook: 2016/2021

price: 22,00 zloty

It is a real bomb of aromas. With his typical tutti-frutti character, with a pleasant sweetness, it is perfect for desserts, red, sweet fruit, i.e.. strawberries, strawberries, cherries.

SWEET AND SEMI-SWEET RED WINES

Szabo Cellar Turan

Taste: red / sweet

Vineyard : Szabó Cellar

Yearbook: 2016/2021

price: 22,00 zloty

Extremely sweet and red wine. Unlike other wines, you can smell honey and flowers. A great companion of sweet desserts, family events and evenings with chocolate.

Kovacs Turan Forceps

Taste: red / sweet

Vineyard : Kovács Cellar

Yearbook: 2020

price: 30,00 zloty

The smell resembles jam, its taste features a very ripe blackberry. Sweet finish with mild acids. Perfect for desserts, cookies and chocolate.

Petreny Merlot

Taste: red / sweet

Vineyard : Petrény Attila

Yearbook: 2018

price: 40,00 zloty

Enjoyable, ripe cherry scent, with a hint of cocoa. The taste of cherries also dominates the mouth, with a bit of milk chocolate. Epic, intense wine, perfect for chocolate desserts. If someone likes a combination of meat and sweet, it goes well with spaghetti bolognese.

Whipped Medina

Taste: red / sweet

Vineyard : Whip Cellar

Yearbook: 2020

price: 30,00 zloty

The traditional Medina takes us to the lush, pleasantly stuffy, exotic garden full of roses and ripe fruits. We feel them in the whole glass, this continues throughout the tasting, from the first sip to the long, juicy finish. With the harmoniously sweet taste of Medina alone
very pleasant in itself.

Thummerer Trefli Egri Cuvee

Taste: red / sweet

Vineyard : Vilmos Thummerer

Yearbook: 2019

price: 48,00 zloty

Intense aroma, spicy taste, mild acids. Light meeting, sweet fruitiness with notes of a wooden barrel is particularly pleasant
experience for the wine connoisseur. Sweet red wine with protected geographical indication from Upper Hungary.

Kovacs Palmino

Taste: red / sweet

Vineyard : Kovács Cellar

Yearbook: 2021

price: 28,00 zloty

Very, very sweet and intense, and at the same time
sour, with a typical merlot aftertaste . An interesting combination of such two contrasts gives an amazing effect. The whole is topped with a rich bouquet of fragrances, fruit, barrels and deep, ruby color fading into violet and black.

Whipped Kekfrankos

Taste: red / semi-sweet

Vineyard : Whip Cellar

price: 30,00 zloty

Very, very sweet and intense, and at the same time
sour, with a typical merlot aftertaste . An interesting combination of such two contrasts gives an amazing effect. The whole is topped with a rich bouquet of fragrances, fruit, barrels and deep, ruby color fading into violet and black.

Whipped Zweigelt

Taste: red / semi-sweet

Vineyard : Whip Cellar

price: 30,00 zloty

Its brilliant deep ruby ​​color immediately enchants the eye. The taste of ripe forest fruits is dominated by juicy blackberries and sweet wild plums, who are hypnotized by residual sugar. It is a great companion for light evening conversations and hearty meat dishes.

Molnar es Fiai Kekfrankos

Taste: red / semi-sweet

Vineyard : Miller

Yearbook: 2020

price: 24,00 zloty

The aroma is dominated by prunes and sweet spices, which will emphasize its semi-sweet character. It goes well with seasoned meat dishes, the perfect wine for the party.

DRY AND SEMI-DRY RED WINES

Kekes Kekfrankos cat house

Taste: red / semi-dry

Vineyard : Kiss Attila

Yearbook: 2021

price: 30,00 zloty

The wine is characterized by light fruitiness and delicate spiciness, which reflects the character of the variety well. Some tannins, the perfect companion for lunch or dinner.

Szabo Pince Matrai Kekfrankos

Taste: red / dry

Vineyard : Szabó Cellar

Yearbook: 2021

price: 22,00 zloty

Medium intense ruby ​​color, fruity aroma with red berries, living acids. A light red wine, with a distinct spicy character. We recommend it with red meat dishes, also for cooking.

Szabo Cellar Matrai Szarvasver Cuvée

Taste: red / dry

Vineyard : Szabó Cellar

Yearbook: 2021

price: 22,00 zloty

The smell of fruit with red berries. A light red wine, with a spicy character. We recommend it with game and pork dishes, also for cooking.

Molnar Cabernet Franc

Taste: red / dry

Vineyard : Molnar

Yearbook: 2020

price: 24,00 zloty

Dry in taste, with lively acidity and a delicate hint of salt. The smell is mineral and fruity. Recommended for intense meat dishes with strong sauces. It can also be served with not too sweet desserts with dark chocolate.

Ikon Merlot

Taste: red / dry

Vineyard : Icon Winery

Yearbook: 2018

price: 24,00 zloty

Merlot aged in steel tanks and large barrels. Slightly spicy nose, thick palate, pleasant balance, long tannic finish.

Whipped Egri Merlot

Taste: red / dry

Vineyard : Whip Cellar

Yearbook: 2021

price: 30,00 zloty

Exciting, densely woven cognac cherry-plum aroma and velvety elegance. Strong, unfalsifiable Eger acids are maintained
in perfect balance with notes of ripe fruit. A great thought-provoking companion
afternoon conversations and lighter meat dishes.

Whipped Portugieser

Taste: red / dry

Vineyard : Whip Cellar

Yearbook: 2021

price: 30,00 zloty

Real, light, fruity red wine with a classic taste. A wine full of tradition and taste of wines from the given years, those created by our grandparents and great-grandparents. All right, full, decent, but with a slight hint of bitterness and wildness, with grain and minerality.

Ikon Cabernet Merlot

Taste: red / semi-dry

Vineyard: Icon Winery

Yearbook: 2018

price: 25,00 zloty

Dry red wine from a blend of Cabernet Sauvignon Merlot Cabernet Franc, aged in wooden barrels.

Ikon Kekfrnkos

Taste: red / dry

Vineyard : Icon Winery

Yearbook: 2018

price: 27,00 zloty

Purple color, bluish wind fresh shades. Sharp, sour cherry, strong smell, earth and blueberries. Intense, but light, delicious sip, spiciness. Wine matured in steel vats

Thummerer Terra Egri Red Cuvée

Taste: red / dry

Vineyard: Vilmos Thummerer

Yearbook: 2018

price: 32,00 zloty

Medium deep, purple color. Delicate spicy and berry-like flavor. A wine with pleasant acids, slight tannicity and moderate body. It can be an excellent choice for fish soups and tomato dishes, ducks and geese.

Thummerer Bertram Egri Cuvee

Taste: red / dry

Vineyard : Vilmos Thummerer

Yearbook: 2018

price: 34,00 zloty

Medium-deep purple color, moderate tannin content, pleasant acids. Delicate seasoning, with hints of berries. We recommend it to the Hungarian fish soup (with lots of paprika), meat pasta with tomato, roast duck and goose.

Thummerer Egri Bikaver Classic

Taste: red / dry

Vineyard : Vilmos Thummerer

Yearbook: 2018

price: 56,00 zloty

Ruby color, fruity and slightly spicy aroma reminiscent of red currant, combined with the aroma of aging in wooden barrels. Rich, complex, spicy flavor, smoothed tannins. Recommended for pork dishes, mutton and game and cabbage dishes.

Ikon Cabernet Sauvignon

Taste: red / dry

Vineyard: Ikon Vinery

Yearbook: 2019

price: 32,00 zloty

Fruity, full of fresh cherries and floral aromas. Excellent acidity balance in the mouth, tannins and fruit. We recommend it with fruit, hard cheeses, for stews, for cooking dishes with red.

Ikon Pinot Noir

Taste: red / dry

Vineyard: Icon Winery

Yearbook: 2019

price: 32,00 zloty

Thicker than normal, tightly woven Pinot Noir, from a clay plateau Radpuszta . Fermented in barrels for half a year. The aroma is deep fruity aftertaste, the palate is marked tannins and a beautiful use of wood.

Whipped Egri Bikaver

Taste: red / dry

Vineyard: Whip Cellar

Yearbook: 2020

price: 30,00 zloty

This wine represents spicy, lighter taste of Eger bull's blood, therefore, they can be combined with various meat and vegetable dishes. It does not overpower the flavors, and subtly emphasizes them. It pairs particularly well with exciting pepper dishes and stews, but it also tastes great with a few bites of delicious hard cheese.

Thummerer Egri Cabernet Sauvignon Superior

Taste: red / dry

Vineyard: Vilmos Thummerer

Yearbook: 2018

price: 56,00 zloty

The color is dark ruby ​​red, rich, spicy taste, aromas reminiscent of peppers and ripe raspberries. Full body, excellent acid balance, silky tannins, aged in wooden barrels.

BORHAZ

the largest importer of Hungarian wines in the south of Poland

borhaz.pl

CONTACT

Address

the. Turystyczna 1,

34-350 Cisiec

(next to Wegierska Górka)

CONTACT