Lahvová vína dovezená z Maďarska

Díky spolupráci s vinařstvím BORHAZ a dovozu vín přímo od prověřených maďarských vinařů můžeme našim zákazníkům nabídnout široký výběr vín, přijatelné ceny a mnoho různých druhů. Stánky s vínem najdete v hotelové restauraci a recepci. Vína zakoupená v hotelu můžete konzumovat v celém objektu (Požádejte číšníka o sklenici) nebo vzít domů.

Nowość!
Tokaji Sárgamuskotály

Podczas kilku bardzo intensywnych sesji z naszym zaprzyjaźnionym winiarzem skomponowaliśmy brand, który nas zachwycił. Tokaji Sárgamuskotály to białe wino o intensywnym, czarującym aromacie owocowych nut kwiatów czarnego bzu i melonów. Doskonała równowaga cukrów i kwasowości sprawia, że wino jest świeże, lekkie i orzeźwiające. Idealny jako aperitif, do drobiu, cielęciny lub pasztetów.

Chuť: bílá / polosuchá

Ročenka: 2021

cena: 34,00 zlotý

BÍLÁ SLADKÁ A SEMS-SLADKÁ VÍNA

Simko TOKAJI žluté pižmo

Chuť: bílá / polosladká

Vinice : Sklep Simkó

Ročenka: 2020

cena: 28,00 zlotý

Příjemná květinová vůně, dominují květy akátu a bezinky. V ústech cítíte jeho ovocnou a svěží citrusovou kyselost. Hodí se ke žlutým sýrům a sýrovým prkénkům, kde se sýr podává s ořechy nebo ovocem, jako je meloun, kočička. Hodí se ke sušenkovým koláčům.

Simko Tokaji Hárslevű

Chuť: bílá / polosladká

Vinice : Sklep Simkó

Ročenka: 2020

cena: 26,00 zlotý

Květinové tóny se v tomto víně snoubí s vůní lipových listů. On je oblíbený z těchto, kteří mají rádi světlo, ale charakteristická vína. Ideální pro dezerty, zejména ty s ořechy a medem.

Molnar es Fiai Muscat Ottonel

Chuť: bílá / polosladká

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2021

cena: 22,00 zlotý

Čerstvý, velmi voňavé, bogate w substancje smakowe. Doporučujeme na ovocné koláče, sorbety a lehké piškoty s čerstvým ovocem.

Thummerer Muscotaly Classicus

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Thummers

Ročenka: 2021

cena: 39,00 zlotý

Naživu, intenzivní vůně muškátu a květu vinné révy. Chuť má jemné rozložení kyselin.

Intenzivní vůně a příjemný charakter vína.

Portius TOKAJI Aszu 5 Puttonyos

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Portiův sklep v Tokaji

Ročenka: 2017

Zavřít: zápas

cena: 120,00 zlotý

Pod vlivem houby Botrytis cinerea se zrna aszú na vinné révě sklízejí ručně, jeden po druhém ze svazků.

Jedno z nejunikátnějších nádherných vín na světě, vyrobeno zcela unikátním procesem.

Simko TOKAJI Samoroden

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Sklep Simkó

Ročenka: 2018

Zavřít: zápas

cena: 30,00 zlotý

Je to jedno z nejoblíbenějších speciálních jakostních vín ve vinařské oblasti Tokaj-Hegyalja. Doporučeno pro milovníky skromně sladkých dezertních vín, ideální na dorty. Ve společnosti výrazných dortů si povede lépe než světlé se šlehačkou.

Portius TOKAJI Szamorodni

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Portiův sklep v Tokaji

Ročenka: 2017

Zavřít: zápas

cena: 48,00 zlotý

Jde o vinařskou raritu z ručně vybíraných hroznů mimořádně jemných hroznů, a intenzivní vůně a vůně.

Doporučujeme pro výrazné dezerty.

Petreny Debroi Harslevelu

Chuť: bílá / polosladká

Vinice : Petrény Attila

Ročenka: 2018

cena: 20,00 zlotý

Vůně a chuť je převážně medová, svěží a květinová.

Doporučeno pro dezerty s intenzivní chutí, którym nie przeszkadza towarzystwo jego mocnej taninowości.

Tokaj Portius Harslevelu Kesoi Szuret

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Tokaj Portius Pince

Ročenka: 2018

cena: 48,00 zlotý

Jedinečnou chuť vína doprovází elegantní záře broskvových květů a lipového medu. Dlouho, hluboký doušek zachovává svěží ovocnost trsů lipových listů.

Hodí se k medovým, citrusovým a máslovým koláčům, babkami.

Tokaji Portius Andrea Cuvée

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Ročenka Tokaj Portius Pince: 2017

Zavřít: zápas

cena: 48,00 zlotý

Typowe tokajskie cuvée, 80% Furmint, 20 % Lipolistá. Ve věku od 7 měsíce

v dubových sudech. Ve vůni cítíme mnoho ovoce, kdoule, mimo jiné, meruňky, citrus. Chuť medu a sušeného ovoce.

Petreny Golden Muskotaly Šumivé víno

Chuť: bílá / polosladká / perlivá

Vinice : Petrény Attila

Ročenka: 2020

cena: 30,00 zlotý

Ve vůni nejprve dominuje anýz a pyl, pak se objeví výrazný Muscat. Lehká chuť, čerstvý, sladký, aromatický, Miláček.

Petreny DC (Debroi Cuvee)

Chuť: bílá / polosladká

Vinice : Petrény Attila

Ročenka: 2018

cena: 30,00 zlotý

Ve vůni dominuje sladké koření, doplněné o nektarinky, pomeranče

a trochu medu. V chuti dominují již známé

vůně v nose, ochucený světlem, minerální nota. Kromě trochy citrusů se objevují lípy

a angrešt. Doporučeno pro citronové koláče.

Tokaji Aszu 5 Puttonyos

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Sklep Simkó

Ročenka: 2016

Zavřít: zápas

cena: 95,00 zlotý

Tokaj Aszu 5 je nejznámějším dezertním vínem oblasti Tokaj-Hegyalja. Pochází ze zpracování ručně vybíraných hroznů. Je dokonalým doplňkem intenzivní chuti husích jater, sýry a dezerty, což jsou hlavně oříškové a kaštanové příchutě.

Podávejte nejlépe při teplotě 10-12 °C.

Tokaji Aszu 6 Puttonyos

Chuť: bílá / sladká

Vinice : Sklep Simkó

Ročenka: 2016

Zavřít: zápas

cena: 110,00 zlotý

Opravdová vinná specialita se dělala jen zřídka.

V tomto speciálním nápoji ožívají historické tradice tokajského předhůří. Jeho barva, chuť

a vůně s sebou přináší eleganci těch nejlepších nápojů. Doporučujeme jako korunu pro slavnostní příležitosti. Teplota krmení - 10 °C.

SUCHÁ BÍLÁ VÍNA

Molnar es Fiai Abasari Ryzlink vlašský

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2021

cena: 22,00 zlotý

Vůně bílých květů, lehce nápadná hruška, nízká a střední kyselost. Citrusové tóny na patře, rumianku oraz brzoskwiń. Ideální pro lehká jídla, saláty, drůbež a ryby.

Molnar jako Fiai Chardonnay

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2018

cena: 22,00 zlotý

Elegantní víno, ve vůni zeleného jablka, ochutnávka medu a melounu, s mírnými kyselinami, w finiszu z maślaną kremowością.

Doporučujeme pro lehká jídla, z ryb a drůbeže.

Trautsondorfer Tokaji Furmint

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Trautsonův sklep

Ročenka: 2018

cena: 22,00 zlotý

Lehce suché víno s vůní zelených jablek a tóny posekané trávy. Mírně minerální a osvěžující chuť. Čirá, ale ne přehnaná kyselost.

Doporučujeme ke pstruhům.

Attila Irsai Oliver Kiss

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Polib Attilu

Ročenka: 2021

cena: 22,00 zlotý

Zelenožlutá barva, vůně připomínající rozkvetlou zahradu a čerstvé hroznové ovoce. Díky nepatrnému množství oxidu uhličitého je lehká, éterické víno.

Frikker Yellow Muskatály

Chuť: bílá / suchá

Vinice : DIVÍCI

Ročenka: 2019

cena: 32,00 zlotý

Čerstvý, ovocno-citrusové víno. Velmi osvěžující, ideální pro chlazení a pochutnání.

Molnar jako Fiai Matrai Irsai Oliver

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2018

cena: 22,00 zlotý

Vyniká lehkou květinovou vůní, a v chuti se objeví nádech fialky.

Hodí se k salátům s čerstvým ovocem a k rybím pokrmům.

Frikker Furmint polosuchý

Chuť: bílá / polosuchá

Vinice : Zrůdy

Ročenka: 2019

cena: 32,00 zlotý

Jemné, ale s dlouhou koncovkou na jazyku. Mírně kyselé, ve vůni medových tónů, pole, divoké květiny.

Kovacs Pince Matrai Ryzlink vlašský

Chuť: bílá / polosuchá

Vinice : Sklep Kovács

Ročenka: 2021

cena: 26,00 zlotý

Světle žlutá barva, ve vůni se objevují citrusy. Diskrétně parfémované. V jeho chuti dominují vyzrálé rysy. Jeho kyseliny jsou čerstvé, ale jemný. Při ochutnání je ohnivý a minerální, z odrobiną soli.

Víno je bohaté a elegantní. Doporučujeme k rybím pokrmům. Podávejte při 12°C.

Petreny Golden Muskotaly

Chuť: bílá / polosuchá

Vinice : Petrény Attila

Ročenka: 2021

cena: 30,00 zlotý

Barva sláma. Ve vůni nejprve dominuje anýz a pyl, po mírném pohybu sklenice se objeví vůně charakteristická pro Muškát.

Chuť je lehká, sladký, aromatický, Miláček.

Molnar Matrai Sauvignon Blanc

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2021

cena: 22,00 zlotý

Vůně je nazelenalá, čerstvě posekaná tráva černého bezu. V chuti příjemně ladí čerstvé ovocné rysy s plnými kořenitými vůněmi.

Doporučujeme k bílému masu, ryby a chřest.

Podávejte při teplotě 10-14°C.

Attila Kiss Ryzlink vlašský

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Polib Attilu

Ročenka: 2021

cena: 22,00 zlotý

Zelenožlutá barva. Vůně a chuť zeleného jablka, Byliny, květiny, hořké mandle. Polecamy do makaronów oraz potraw se šlehačkou.

Podávejte při 14°C.

Soltesz Tokaji Furmint Szaraz

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Soltész Borház

Ročenka: 2019

Zavřít: zápas

cena: 29,00 zlotý

Hrozny sklizené koncem září na vinici Zsadányi, Voelhegy-vinice. Fermentovaný neporušený, hrozny bez plísně šedé ve 220 litrových sudech po dobu půl roku.

Suverénní, kyselé se hodí k sýrovému prkénku s modrými a zrajícími sýry.

Další výběr Tokaji Furmint

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Tokaj Portius Pince

Ročenka: 2018

cena: 48,00 zlotý

Je to bohaté a pestré víno, jak z hlediska vůně, jak i smaku, při zachování přírody a živé minerality. Zapachy jabłka a hrušky jsou elegantní a jemné se svěží vůní hned po otevření. Hodí se ke křupavým jídlům, k horským rybám, salátová jídla.

Sklep Kovacs Matrai Irsai Oliver

Chuť: bílá / suchá

Vinice: Sklep Kovács

Ročenka: 2019

cena: 28,00 zlotý

Vyniká lehkou květinovou vůní, jeho chuť bude obsahovat jemnou kořenitost charakteristickou pro tento kmen, také tón fialové. Hodí se k aromatickým letním salátům s čerstvým ovocem a rybím pokrmům.

Attila Kiss Flora

Chuť: bílá / suchá

Vinice : Polib Attilu

Ročenka: 2021

cena: 22,00 zlotý

Víno připravené s 3 odrůdy - Tramini, Muškát Ottonel, Muškát žlutý. Dostal jméno "Flora", protože je velmi květinová, hlavně ve vůni. Reduktivní víno, světlo, snadné pití. Perfektní jako aperitiv, doporučujeme do salátů, ryb. Podávejte při 10°C.

Terra bílá

Chuť: bílá / suchá

Vinice: Thummers

Ročenka: 2021

cena: 30,00 zlotý

Světle zelenožluté víno s intenzivním ovocem a příjemnou kyselinkou. Díky technologii redukce a řízené fermentaci má hodně svěžesti a květinové aroma.

RŮŽOVÁ VÍNA

Molnar es Fiai Kekfrankos Rose

Chuť: růžová / suchá

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2018

cena: 18,00 zlotý

Jeho vůně je jemná s tóny červeného ovoce – rybíz a maliny. Skvělé pro lehké občerstvení, výborný doplněk do salátů, zejména šunky.

Dobré pro ochutnání lehkého občerstvení, kde doplňuje a neruší chuť v ústech.

Cuvée Szabo Pince Rose

Chuť: růžová / sladká

Vinice : Szabó sklep

Ročenka: 2016

Zavřít: zápas

cena: 20,00 zlotý

Je to opravdová bomba vůní. S jeho typickým tutti-frutti charakterem, s příjemnou sladkostí se skvěle hodí k dezertům, Červené, sladké ovoce, tzn.. Salát s teriyaki marinovanými krevetami smaženými v tempuře, jahody, třešně.

Thummerer Classic Terra Egri Cuvee

Chuť: růžová / suchá

Vinice : Vilmos Thummerer

Ročenka: 2021

cena: 30,00 zlotý

Růže, mládí a svěžest sama.

Křupavé a lehké víno s květinovým tónem.

Doporučeno pro lehké rybí pokrmy

a uvítací občerstvení.

ČERVENÁ SLADKÁ A POLOSLADKÁ VÍNA

Szabo sklep Turan

Chuť: červená / sladká

Vinice : Szabó sklep

Ročenka: 2016

Zavřít: zápas

cena: 20,00 zlotý

Extrémně sladké a červené víno.

Na rozdíl od jiných vín je cítit med a květiny.

Skvělý společník sladkých dezertů, rodinné akce a večery s čokoládou.

Kleště Kovacs Turan

Chuť: červená / sladká

Vinice : Sklep Kovács

Ročenka: 2018

cena: 29,00 zlotý

Vůně připomíná džem, v chuti se vyznačuje velmi zralou ostružinou. Sladký závěr s jemnými kyselinami.

Ideální pro dezerty, sušenky a čokoládu.

Petreny Merlot

Chuť: červená / sladká

Vinice : Petrény Attila

Ročenka: 2016

cena: 29,00 zlotý

Příjemný, vůně zralé třešně, s nádechem kakaa.

Chuť třešní také dominuje v ústech, s trochou mléčné čokolády. Epické, intenzivní víno, ideální pro čokoládové dezerty. Pokud má někdo rád kombinaci masa a sladkého, hodí se k boloňským špagetám.

Molnar es Fiai Kekfrankos

Chuť: červená / polosladká

Vinice : Mlynář

Ročenka: 2020

cena: 22,00 zlotý

Ve vůni dominují sušené švestky a sladké koření, který podtrhne jeho polosladký charakter.

Hodí se ke kořeněným masitým pokrmům, ideální víno na párty.

Cuvée Thummerer Trefli Egri

Chuť: červená / sladká

Vinice : Thummers

Ročenka: 2017

cena: 48,00 zlotý

Intensywny aromat, pikantní chuť, mírné kyseliny. Lehké setkání, sladká ovocná s tóny dřevěného sudu. Doporučeno pro ořechové dezerty, červené ovocné koláče, např. ořechový pudink s ostružinovým krémem.
Podávejte při teplotě 16-18 °C.

SUCHÁ ČERVENÁ VÍNA

Kovácsův sklep Kekfrankos - Cuvée Merlot

Chuť: červená / suchá

Vinice : Sklep Kovács

Ročenka: 2020

cena: 27,00 zlotý

Vůně obsahuje červené bobule v kombinaci s vanilkou. V chuti je mírná kyselost.

Doporučeno pro lehké masové pokrmy, na krůtí pokrmy, Kachny, husa.

Thummerer Tekenohati Merlot

Chuť: červená / suchá

Vinice : Thummers

Ročenka: 2006

Zavřít: zápas

cena: 85,00 zlotý

intenzivní tmavě červené víno s vysokým obsahem a vůní "deep merlot" vyčnívá z konkurence. Barrique zrání do 18 měsíce, a poté dlouhé zrání v lahvi.

Kromě zvěřiny a červeného masa se dá jíst i k dezertu z hořké čokolády, jíst přísně při teplotě 18-20 °C.

Thummerer Egri Cabernet Sauvignon Superior

Chuť: červená / suchá

Vinice :Vilmos Thummerer

Ročenka: 2016

Zavřít: zápas

cena: 54,00 zlotý

Barva je tmavě rubínově červená, bohatý, pikantní chuť, vůně připomínající papriku a zralé maliny. Plné tělo, vynikající rovnováha kyselin, hedvábné třísloviny, zraje v dřevěných sudech.

Doporučeno k červenému masu, hovězí maso a zvěřina.

Cuvée Szabo Cellar Matrai Szarvasver

Chuť: červená / suchá

Vinice : Szabó sklep

Ročenka: 2017

cena: 18,00 zlotý

Vůně ovoce s červenými bobulemi. Lehké červené víno, z charakterem przyprawowym.

Doporučujeme ke zvěřině a vepřovému masu, i na vaření.

Lelovits Merlot

Chuť: červená / suchá

Vinice : Lelovits

Ročenka: 2018

cena: 36,00 zlotý

Hedvábné víno s dokonalou rovnováhou tříslovin a ovocnosti. Lesní ovoce v nose, skořice. Dlouhá chuť s jemnými taniny a lehce nakyslým závěrem.

Molnar Cabernet Franc

Chuť: červená / suchá

Vinice : Molnar

Ročenka: 2017

cena: 22,00 zlotý

W smaku wytrawny, s živou kyselinkou a jemným nádechem soli. W zapachu czuć mineralność oraz charakter owocowy. Doporučeno pro intenzivní masové pokrmy se silnými omáčkami. Lze podávat i k nepříliš sladkým dezertům s hořkou čokoládou, sušenky a čokoládové koláče.

LICS Pákozdi Cabernet Sauvignon

Chuť: červená / suchá

Vinice : olizuje

Ročenka: 2018

cena: 24,00 zlotý

Intenzivní ovocný charakter. Po otevření hned cítíme tmavé borůvky, v chuti dominuje černý rybíz a borůvka.

Doporučeno pro uzené pokrmy, uzený, grillowanych.

Kovácsův sklep Merlot

Chuť: červená / polosuchá

Vinice : Sklep Kovács

Ročenka: 2020

cena: 27,00 zlotý

Vůně připomíná maliny a zralé jahody.

V chuti sametové kyseliny, sušené ovoce, v pozadí decentní dřevitá chuť sudu.

Hodí se k pokrmům ze zvěřiny a dušeným pokrmům.

Thummerer Terra Egri Red Cuvée

Chuť: červená / suchá

Vinice :Vilmos Thummerer

Ročenka: 2018

cena: 30,00 zlotý

Středně hluboký, Fialová barva. Jemné koření

a bobulovitá chuť.

Víno s příjemnými kyselinami, mírná tříslovost a střední tělo.

Může být skvělou volbou do rybích polévek

a rajčatová jídla, kachny a husy.

Thummerer Bertram Egri Cuvee

Chuť: červená / suchá

Vinice: Vilmos Thummerer

Ročenka: 2018

cena: 32,00 zlotý

Středně sytá fialová barva, mírný obsah taninu, příjemné kyseliny. Jemné koření, s tóny bobulí. Doporučujeme k maďarské rybí polévce (se spoustou papriky), masové těstoviny s rajčaty, pečená kachna a husa.

Lelovits Syrah

Chuť: červená / suchá

Sklep Tamáse Lelovitse z Winnice

Ročenka: 2017

cena: 42,00 zlotý

Plnohodnotné, prémiové suché červené víno zrající od 12 měsíce v barikových sudech. Najdete v ní stopy hořké čokolády, pepře a zralé třešně.

Vzrušující pikantní. Dobře vyvážené, silná chuť, jadrný, dlouhý závěr

Petreny Egri Bikaver

Chuť: červená / suchá

Winnica Petrény Attila

Ročenka: 2017

Zavřít: zápas

cena: 30,00 zlotý

Nejprve čistý, elegantní vůně,

po vyvětrání se objeví třešeň a vanilka. Krásně se projeví vůně švestek a zralé černé třešně.

Dobry do czerwonych mięs ale również sprawdza się jako dodatek do mocnych w smaku dań z kaczki, krocan, podawanych z kapustą lub burakami.

Molnar es Fiai Kekfrankos

Chuť: červená / polosuchá

Vinice : Molnar

Ročenka: 2016

cena: 22,00 zlotý

Ovocný, plné čerstvých třešní

a květinové vůně. Vynikající rovnováha kyselosti v ústech, třísloviny a ovoce.

Doporučujeme s ovocem, tvrdé sýry,

na dušená jídla, pro vaření pokrmů z červeného masa.

Thummerer Egri Bikaver Classic

Chuť: červená / suchá

Vinice : Vilmos Thummerer

Ročenka: 2017

Zavřít: zápas

cena: 54,00 zlotý

Rubínová barva, ovocná a lehce kořenitá vůně připomínající červený rybíz, připojeno

s vůní zrání v dřevěných sudech. Bohatý, komplex, pikantní chuť, uhlazené třísloviny. Doporučeno pro vepřové pokrmy, pokrmy ze skopového a zvěřiny a zelí.

Lelovits Villanyi Merlot

Chuť: červená / suchá

Vinice : Sklep Tamáse Lelovitse

Ročenka: 2016/ 2018

cena: 36,00 zlotý

Smysluplný a mladistvý Merlot s pěkným ovocem a tříslovinami. Ve věku od 8 měsíce v prvním a druhém naplněném barikovém sudu. Hedvábné víno s dokonalou rovnováhou tříslovin a ovocnosti. Lesní ovoce v nose, skořice. Dlouhá chuť s jemnými taniny a lehce nakyslým závěrem.

Thummerer Terra

Chuť: červená / suchá

Vinice: Thummers

Ročenka: 2018

cena: 30,00 zlotý

Středně hluboké víno, Fialová barva. Jemná kořenitá a bobulovitá chuť. Stavovské víno s příjemnými kyselinami, mírná tříslovost a střední tělo.

BORHAZ

największy importer win węgierskich na południu Polski

borhaz.pl

KONTAKT

Adresa

the. Turista 1,

34-350 Cisiec

(vedle Wegierska Górka)

KONTAKT