Address:
ul. Turystyczna 1,
34-350 Cisiec
(obok Węgierskiej Górki)
Właściciel:
ADMIT Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Stary Dwór 16,
43-436 Górki Wielkie
NIP: 548 139 84 89
FAQ - Questions and answers
Czy Hotel Zacisze znajduje się w Węgierskiej Górce?
Tak. Hotel Zacisze znajduje się w gminie Węgierska Górka. Odległość z Hotelu Zacisze do centrum Węgierskiej Górki (pieszo) to 10 minut.
Is Hotel Zacisze a hotel in the Beskids?
Tak. Hotel Zacisze to hotel położony w Beskidach. Obiekt znajduje się w miejscowości Cisiec, in southern Poland, in the Silesian Voivodeship, in the Beskid Żywiecki Mountains. Hotel Zacisze is an excellent base for mountain trips in the Beskid Żywiecki Mountains. In the immediate vicinity there are both easy walking routes and more demanding trails for mountain hikers. From Cisiec and Węgierska Górka you can easily reach, among others: on:
- Rysianka – jeden z najpiękniejszych szczytów regionu, z widokową halą
- Lipowska – klasyczna trasa dla miłośników gór i schronisk
- Pilsko – drugi co do wysokości szczyt Beskidu Żywieckiego
- Romanka – mniej uczęszczany szczyt, idealny dla osób ceniących spokój
- Hala Boracza – świetna opcja na krótszą, rodzinną wycieczkę
How far is Hotel Zacisze from Żywiec?
Hotel Zacisze znajduje się ok. 10 km od Żywca. Przejazd samochodem to ok. 10-15 minut.
Jak dojechać do Hotelu Zacisze?
Dojazd do Hotelu Zacisze jest prosty i wygodny, zarówno samochodem, jak i komunikacją publiczną. Samochodem
Hotel Zacisze znajduje się w miejscowości Cisiec, tuż obok Węgierskiej Górki, w Beskidzie Żywieckim.
Najłatwiej dojechać:
By car
– od strony Żywca – kierunek Węgierska Górka / Zwardoń drogą krajową nr 69 /S1. Na miejscu dostępny jest parking dla Gości hotelowych.
– z Katowic – ok. 1,5 godziny jazdy (kierunek Bielsko-Biała → Żywiec → Węgierska Górka, droga S1)
– z Krakowa – ok. 2 godziny jazdy (kierunek Bielsko-Biała lub Myślenice → Żywiec → Węgierska Górka)
Pociągiem
Najbliższa stacja kolejowa znajduje się w Węgierskiej Górce, skąd do hotelu jest zaledwie kilka minut jazdy taksówką lub pieszo około 15 minut.
By bus from various cities in the region.
Czy w pobliżu hotelu są atrakcje turystyczne?
Yes. Hotel Zacisze is located in the heart of Beskid Żywiecki, close to numerous tourist attractions. There are mountain trails in the area leading, among others, to: to Rysianka, Pilsko and Hala Boracz. There are also bicycle routes, winter attractions and numerous places for active recreation. An additional attraction of the region is Żywieckie Lake, ideal for walks, relaxation by the water, water sports and bicycle trips around the lake.